娛樂
比劇版辣十倍!《蘭香如故》大幅洗白,原著林錦岐被封「男版西門慶」:荒淫、暴力,還有這些超辛辣情節!
圖片來源: tw.news.yahoo.com
由譚松韻、劉學義主演的古裝劇《蘭香如故》熱播,不少書迷翻出原著《蘭香緣》對照,驚覺劇集已經大幅刪改內容,兩者故事基調、角色形象幾乎截然不同。原著因為劇情辛辣,被讀者形容為爆辣的古早強取豪奪虐文。 劇版《蘭香如故》中,林錦岐有一段長達六年的「空殼婚姻」,始終為許蘭香守身如玉,還被網友笑稱是「古裝0人迷」。但回頭看禾晏山原著《蘭香緣》,男主林錦樓根本是另一個人。小說裡,林錦樓一登場就已有正妻、妾室與通房,私下更流連於煙花場所;他初見陳香蘭便對她起了心思,甚至利用她父親的官司施壓,逼她納為妾室。香蘭逃走後,林錦樓更將她禁錮,書中對言語羞辱與暴力對待的描寫也相當直接。 原著中還有不少讓書迷印象深刻的情節:新婚不久便冷落正妻、另納通房;第一次見到香蘭時便對她動手;香蘭甚至以簪子抵住頸部、以死相拒,不願成為他的妾室,最終卻仍在權勢壓迫下被迫妥協。也因此,原著兩人的感情起點,與劇版呈現的深情守候截然不同,從一開始就帶有明顯的權力不對等,這也成為不少書迷認為劇版「大幅洗白」男主的原因。 宅鬥情節更是陰暗:正妻趙月嬋忌妒,設局將香蘭賣入風月場所;孕妾青嵐被害,一屍兩命;芙蓉遭到姦殺;婢女被下毒,人命在後…
新聞來源: tw.news.yahoo.com
完整內容: 在 317767 新聞快讀查看完整新聞
尚無評論,成為第一個發言的人吧!