通膨後遺症壓頂，美國Q3中產族群對財務前景悲觀情緒升溫

【財訊快報／陳孟朔】外電報導，在多年高物價陰影遲遲未散之際，美國中等收入族群對未來財務前景的信心明顯轉弱，所謂「通膨後遺症」正持續侵蝕中產階級的荷包與安全感。最新調查顯示，今年第三季僅約兩成美國中產看好未來一年財務狀況會改善，悲觀比例則遠高於疫情前水準。根據理財機構Primerica最新報告，2025年第三季，美國中等收入族群中僅21%認為未來一年財務狀況將好轉，34%預期會惡化，另有33%認為將維持現狀；相較之下，2020年第三季仍有33%樂觀、僅17%悲觀、40%預期持平，顯示近幾年高通膨與高利率環境，已讓中產對未來愈來愈「看不順眼」。報告指出，自2021年以來，將個人財務評為「糟糕」或「不太理想」的中產家庭占比，一度自32.2%攀升至2024年第三季峰值55%，2025年第三季雖回落，仍高達45.5%。Primerica直言，「通膨後遺症不僅擠壓日常預算，更在侵蝕家庭辛苦建立的財務基礎」。對本就精打細算的家庭而言，食物、房租、保險等基本開支的些微上漲，就可能迫使他們做出艱難抉擇：動用原本預留的儲蓄、增加信用卡循環利息，或被迫推遲退休與長期投資安排。數據顯示，儘管通膨已自2022年高點回落，但每月能全額繳清信用卡帳單的中產比例，已從2021年第一季的47%劇降至2025年第三季的29%，反映越來越多家庭被迫「靠卡過日子」。在政治攻防層面，物價與生活成本同樣成為焦點議題。佛羅里達州長候選人、聯邦眾議員唐納茲(Byron Donalds)近日就批評，現行執政當局的政策加劇生活成本危機，令中產階級承受不成比例的壓力。分析人士指出，在通膨尚未回到舒適區、實質工資成長有限、家庭負債比率攀升的情況下，中等收入族群對財務前景轉向保守甚至悲觀，未來不僅可能壓抑可選擇性消費，也將在選舉與政策辯論中持續放大其政治與經濟影響力。

【財訊快報／記者戴海茜報導】永冠-KY(1589)第三季每股虧損2.34元，較上季虧損擴大、較去年同期呈現轉虧，累計前三季每股虧損達5.06元；展望第四季，永冠指出，著重庫存產品去化，加速應收帳款回籠。永冠第三季合併營收約21億元，較前季微增0.57%、年增13.4%，單季合併毛利率為8%，與上季持平，但較去年同期1%大增7個百分點，營業淨損1.09億元，較前季虧損略為收斂，也比去年同期虧損2.73億元大幅減少，稅後虧損3.14億元，去年同期稅後淨利3.38億元轉虧，每股虧損2.34元，遠遜去年同期每股盈餘2.82元。累計前三季每股虧損5.06元。出貨量來看，第三季出貨噸數為4萬6965噸，較上季減少、但較去年同期增加，各產品應用為再生能源類60.7%、注塑機15.9%、產業機械23.3%。永冠指出，第三季因美國與各國間的關稅稅率仍待明確，產業機械及注塑機行業的客戶需求，仍與前季度持平，未有顯著變化。中國大陸風電市場依然處於穩中向好態勢，訂單積極性保持在高水位，使得單季合併出貨及營收與前季度未有明顯差異，成長動能有限。 永冠指出，儘管往年第四季因應歐美耶誕假期及農曆春節前的備貨需求，通

【財訊快報／記者陳浩寧報導】全台房市買氣持續降溫，預售屋價格也出現鬆動？根據數字(5287)旗下《591實價登錄》統計，觀察今年第三季七都各行政區預售屋成交單價表現，與第二季相比，已有十大行政區出現價格修正。其中，台中清水、西屯、桃園中壢、蘆竹等四區的季跌幅更超過一成。不過，591房屋交易網指出，此次房價修正並非全面性的建案降價潮，主要是受到第二季新案推高基期、以及交易量區域轉移影響，整體仍屬盤整階段，買方若期待「有感降價」，仍需耐心觀望。此次房價修正幅度最大的區域集中在台中與桃園兩大都會區。其中，台中清水以一成以上的跌幅居冠，同為海線的沙鹿也緊追其後，季跌幅逼近一成。兩區近年受惠房價外溢效應，加上投資買盤積極進場，價格快速推升，第二季因新案帶動成交站上4字頭，拉高成交基期；然而第三季在市場觀望下交易量明顯縮減，均價自然回落，進而反映出較明顯的跌幅修正。桃園中壢、蘆竹房價在第三季同樣出現一成修正。中壢第三季的交易重心從高價青埔特區轉向相對親民的內壢車站周邊新案，4字頭成交價拉低區域行情。蘆竹情形類似，本季成交量集中於價格相較南崁低的山鼻重劃區，導致整體數據呈現季跌。而西屯雖是台中蛋黃區

【財訊快報／陳孟朔】在物價居高不下、收入動能轉弱的雙重壓力下，美國民眾對自身財務狀況愈發悲觀，密西根大學上週五(21日)公布最新調查顯示，11月美國消費者信心指數降至51，低於10月的53.6，僅略高於初值，整體水準已逼近歷史低點區間。分項來看，反映民眾當前感受的「現況指數」大跌7.5點至51.1，並觸及紀錄低點，對個人財務狀況的評價更寫下2009年以來最黯淡紀錄。調查負責人Joanne Hsu指出，消費者對「物價高居不下、收入走弱」持續感到沮喪，財務壓力在中低收入族群身上尤為明顯。通膨預期方面，受訪者預估未來一年通膨率為4.5%，已連續第三個月走低；對未來五到十年的長期通膨預期則降至每年3.4%，低於10月預估的3.9%。這顯示民眾對通膨惡化的恐慌有所緩和，但仍明顯高於Fed 2%的長期目標，通膨陰影尚未完全散去。儘管對物價的預期略有降溫，美國人對高企生活成本與就業保障的憂慮卻有增無減。調查顯示，受訪者對「自己可能失業」的主觀風險評估，升至2020年7月以來最高水準，反映在經濟放緩與企業縮手之際，家庭部門對未來收入與工作穩定性愈發不安。本次調查時間落在11月3日至17日，正值市場圍繞

【財訊快報／陳孟朔】外電報導，美國史上最長一波政府停擺(43天)餘波未了，在勞工統計局(BLS)宣布取消發布10月消費者物價指數(CPI)後，規模約7兆美元、與通膨掛鉤的通膨保值公債(TIPS)與通膨衍生品市場，將首度啟動寫入合約與法規多年的「後備機制」，以填補官方通膨數據斷檔所留下的空白。這不僅提高資產定價與結算複雜度，也放大市場對後續通膨路徑與利率決策的不確定感。勞工統計局表示，由於10月1日至11月12日期間政府停擺，調查人員無法在全美線下蒐集約8萬種商品與服務的價格資訊，且停擺結束後也難以完整追溯補齊，決定取消發布10月CPI與10月失業率報告。該機構強調，11月CPI將延至12月18日公布，並在可行情況下納入可取得的10月非調查類價格數據；但對於10月數據缺失的細項，無法提供完整的月率變動。這意味著聯邦公開市場委員會(FOMC)在12月9日至10日召開議息會議時，手上最新的官方通膨讀值仍停留在9月，部分官員已把「通膨數據缺席」視為暫停進一步降息的理由之一。在技術層面，10月CPI缺口將直接觸發TIPS與通膨掉期兩大市場各自獨立的後備公式。對TIPS而言，每月CPI數值是推算每

【財訊快報／陳孟朔】最新調查顯示，美國企業11月整體活動擴張步伐加快，成為四個月來最強勁的一次，其中以服務業動能明顯回升為主軸，企業對未來一年前景的樂觀情緒同步升溫。不過，投入成本與售價指標也再度走高，顯示通膨壓力有死灰復燃跡象，為Fed後續政策增添變數。標普全球11月綜合產出指數初值微升0.2點至54.8，連續站穩在50榮枯線之上，反映製造與服務整體仍處擴張區間。其中，服務業指數升至四個月高點，新訂單綜合指數更觸及今年以來最高水準，完全由服務需求回暖帶動；相形之下，製造業增長放緩，產成品庫存指標卻攀升至自2007年有數據以來的最高位，未完成訂單下滑，迫使製造商自4月以來首度縮減投入品採購。在景氣預期方面，未來一年預期產出的綜合指數單月跳升7.3點，為近五年來最大升幅。標普全球首席企業經濟學家Chris Williamson指出，市場對進一步降息的憧憬、政府停擺告一段落，以及整體經濟與政治環境憂慮降溫，共同推升企業信心。企業普遍預期，未來一年需求環境將較今年更為有利。然而，通膨相關指標同步回頭向上，成為報告中最值得警惕的一環。數據顯示，綜合投入材料支出價格指數升至63.1，創近三年來次

【財訊快報／記者何美如報導】晶鑽生醫(6815)新推出、俗稱童顏針的膠原蛋白增生劑「妮芙蕾NeoFilera」，去年10月、今年5月已分別在泰國、台灣上市後，目前市場反饋良好，本月開始加大力度推廣，預期此產品將成2026營運成長主引擎。歐美市場則透過授權布局，晶鑽已與F公司洽談海外代理合約中，法人預期，授權地區應是歐洲市場，除了簽約金，隨取證進度及產品取證上市，未來也將有授權金及銷售利潤進帳。全球臉部注射市場至2025年規模約174億美元，填充物約8至9億美元，受人口老化、外貌意識與對手術抗拒的推動，微整形注射需求將逐年擴大，至2030年上看30億美元。相較僅具體積填充且易吸水造成浮腫的玻尿酸，膠原增生劑可刺激自體膠原新生並同步改善膚質與緊實度，更適合全臉體積流失的自然修復。晶鑽指出，膠原蛋白增生劑「妮芙蕾NeoFilera」採用SST雙乳化製程，顆粒規則、分佈均勻且不黏稠，臨床端呈現快速溶解、恢復期短與自然度高等特性。晶鑽指出，泰國上市約一年、台灣上市約半年，兩地迄今未見併發症通報；在兔耳血管試驗亦未見阻塞風險，並以泰國約5萬瓶經驗顯示結節問題極低。去年10月在泰國上市，今年5月於台

【財訊快報／陳孟朔】AI晶片龍頭輝達第三季獲利與營收全面勝預期，第四季財測同樣優於市場預估，為近期圍繞AI投資是否過熱的疑慮打一劑強心針，亞股週四回暖，以電子股為主流的韓股一度大漲3.3%，但歷經短線劇烈震盪後，投資人抱股信心有所質疑、見好就收下，綜合股價指數(KOSPI)終場收高75.34點或1.92%，收在4004.85點，近日低的4001.31點，前兩個交易日急挫159.74點或3.93%。輝達截至2025年10月26日止2026財年第三季營收達570.1億美元，年增約62%，不但明顯高於公司原先給出的529.2億至550.8億美元指引區間，也優於市場預估的551.9億美元；經調整後每股盈餘(EPS)為1.30美元，年增60%，略勝分析師共識預期的1.26美元。受惠於營收規模持續放大與營運槓桿發酵，純利年比急增65%，至319.1億美元，顯示在研發與營運投入持續拉高的同時，整體獲利能力仍相當可觀，該股盤後一度大漲逾6%。十九類股只有三類示弱，綜合項目跌1.51%最遜，紡織成衣、經銷、電力天然氣和機械類股漲3.10%到3.36%為四大買氣中心，電子股漲2.82%為第五旺。身為輝達供

【財訊快報／陳孟朔】美國聯準會(Fed)理事巴爾(Michael Barr)表示，對美國通膨年率仍停留在約3%水準深感憂慮，強調當局距離2%的通膨目標仍有明顯差距，貨幣政策在當前階段必須保持審慎。巴爾週四在華盛頓出席一場人工智能(AI)研討會時指出，Fed在調整利率時，必須避免因過早放鬆政策而重新推高物價壓力。他強調，決策者一方面要穩定物價，把通膨壓回2%的目標區間，另一方面也要兼顧勞動力市場表現，防止經濟和就業出現不必要的傷害。他重申，目前通膨雖較高峰時期明顯回落，但仍高於目標區間，不宜過度樂觀。市場人士解讀，巴爾此番談話顯示，Fed內部對於是否加快降息步伐仍抱持戒慎態度，利率路徑恐更仰賴後續物價與就業數據的實際表現。談及AI發展，巴爾表示，人工智能正在為美國國內生產毛額(GDP)帶來可觀增長動能，但目前這些成長尚未完全反映在整體生產力數據上。不過，他仍認為AI對經濟的長期影響大體偏向正面，關鍵在於如何在監管框架下引導相關技術健康發展，讓創新紅利最終有效轉化為生產效率的提升。

【財訊快報／陳孟朔】芝加哥聯邦銀行總裁古爾斯比(Austan Goolsbee)週四最新發言表示，對聯準會(Fed)在12月會議再度降息持審慎態度，強調過早、過度集中降息可能帶來額外風險，令他感到「有點不安」。古爾斯比指出，近期通膨進展不如預期理想，「通膨似乎有點停滯不前，甚至出現朝錯誤方向發展的跡象」，這也是他對短期內進一步放鬆貨幣政策保持謹慎的主因之一。會議紀錄顯示，越來越多決策官員擔心，在通膨仍高於目標水準之際過度降息的風險。在已經連續兩次降息後，Fed多數官員對於是否在12月再度降息態度偏向保留，希望避免政策轉向過急。數據方面，9月消費者物價指數(CPI)年增3%，仍明顯高於Fed2%的通膨目標。今年稍早通膨曾一度回落，但新一輪關稅措施推高物價壓力，使得物價降溫進程再度放緩。古爾斯比強調，美國經濟整體仍相當強勁，他相信中長期來看，終端利率仍有「相當大的下調空間」。但就短期而言，他對於在過早階段過快、過多降息、並寄望通膨會在短暫反彈後自然回落的作法，依舊感到不安，顯示Fed內部對降息步伐的辯論仍將持續。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，英國央行首席經濟專家Huw Pill表示，英國物價壓力沒有像整體通膨預期所顯示的那麼強，但他也堅持認為，決策者現在還不應該再次降息。在10月份通膨數據發布的前一天，Pill在發言時表示，一系列一次性因素對價格的影響可能是暫時的，但他重申相關擔憂指稱，家庭和企業受到的經濟衝擊可能已改變了價格和薪資的設定行為。Pill在Natixis Corporate and Investment Banking主持的爐邊談話中表示，他認為英國的基礎通膨動態可能沒有像當前的整體通膨所顯示的那樣強，但這並不意味著他完全接受這一說法。他表示，國內價格和薪資的當前動能「與通膨目標並不完全相容」，並補充說「仍有工作要做」。Pill這位著名的通膨鷹派在通膨數據將於週三公佈之際發表了上述評論，而該數據可能對貨幣政策委員會是否在12月恢復降息非常關鍵。經濟專家預計，數據將顯示10月通膨降至3.5%，為五個月來最低，此前在夏季一度接近英國央行2%目標的兩倍。近期數據顯示物價壓力弱於預期且經濟走軟，這推動了市場對12月降息的預期。市場認為下個月行動的機率約為80%。不過，由於政府預算將於

【財訊快報／記者陳浩寧報導】智通科創(8932)東南亞市場業務拓展有成，第三季在軟體事業群營收占比提高至74%，扮演公司成長引擎，帶動獲利表現寫下單月歷史次高，展望第四季，公司看好軟體事業成長動能持續，軟體事業群營收比重有機會再攀高，持續引領公司營運與獲利成長。受惠於軟體事業高速成長，公司第三季合併營收5.66億元，季減11%、年增 61%；第三季歸屬母公司淨利2.1億元，季增33%、年增534%，獲利能力大幅躍升。在利潤率表現，第三季營益率51%、淨利率37%，雙雙創歷史新高。累計今年前三季營收17.18億元、年增63%，前三季營收已超越去年全年的營收；前三季歸屬母公司淨利5.14億、每股盈餘2.9元。智通科創總經理蔡焜煌表示，旗下的海外軟體公司GLN(Global Line Network)在東南亞市場業務拓展有成，驅動公司整體利潤率提升，公司將繼續強化在海外科技領域的投資與市場拓展。 智通科創旗下的軟體資服公司GLN本季度營收成長受惠於既有大型客戶例如 Lenovo、Kamstrup等深化合作，在系統功能升級、數據整合、安全合規升級以及在多國家部署等等取得階段性進展，另外，在AI

【財訊快報／陳孟朔】克利夫蘭聯邦銀行總裁哈瑪克(Beth Hammack)示警指出，若聯準會(Fed)為了進一步支撐勞動力市場而過早降息，可能延長通膨高於目標水準的時間，並在此過程中累積金融穩定風險。她強調，當前物價壓力仍偏高，決策者在調整利率步伐時必須格外謹慎。哈瑪克週四在一場會議發言時表示，受通膨因素影響，Fed仍需要在相當程度上維持貨幣政策的限制性立場。她直言，高通膨依然是美國經濟面臨的「實實在在問題」，雖然通膨預期已受到抑制，這是好消息，但實際通膨壓力仍然沉重，且「正朝錯誤方向發展」，Fed必須隨時準備進一步施力，把通膨壓回2%的目標。在金融條件方面，哈瑪克點出，近期美股上漲、信貸環境偏寬鬆，正鼓勵投資人承擔更大風險，這種風險偏好升溫，可能放大貨幣政策過快轉向的危險。她暗示，一旦在通膨尚未真正受控之前貿然放鬆政策，資產價格泡沫與金融脆弱性都可能被推向更高水位。談到就業數據，哈瑪克認為，最新數據可說「喜憂參半」，一方面驗證就業市場逐步降溫的預期，整體表現仍相對穩健、符合大致預期；但另一方面，也凸顯Fed在平衡「物價穩定」與「充分就業」雙重職責上所面臨的兩難。她明年才在Fed議息會

【財訊快報／記者李純君報導】軟板廠圓裕企業(6835)，在業外加持下，今年第三季每股淨利0.49元。公司揭露，泰國廠的建廠進度按照規畫進行，預期明年第一季後段SMT製程小量試產，下半年前段軟板及後段SMT全製程進入量產，成為後續新成長動能。圓裕今年第三季營收6.1億元，較去年同期微減4.88%；但因新台幣匯率回穩，公司第三季業外匯兌收益貢獻，單季歸屬母公司稅後淨利3,239萬元，較去年同期增加11.61%，第三季每股淨利0.49元。累計該公司今年前三季營收18.58億元，年增2.56%；但考量公司持有美元部位仍呈現匯兌損失，前三季歸屬母公司稅後淨利6,106萬元，年減61.25%；每股淨利0.92元。就營運展望部分，公司提到，全球供應鏈重組移轉，圓裕因應客戶需求指定交貨地點衍生運費增加，也讓公司營業費用較去年同期增加，現下已積極於泰國設立第二生產基地，目前泰國廠的建廠進度按照規畫進行，預期明年第一季後段SMT製程小量試產，下半年前段軟板及後段SMT全製程進入量產。

【財訊快報／陳孟朔】美國官員私下表示，他們可能不會很快徵收承諾已久的半導體關稅，過去幾天，官員們已將這些訊息傳達給政府和私營部門的相關利益方，政府採取更謹慎的做法，以避免刺激中國，帶動科技股表現，四大指數週三開漲，那指終場反彈0.59%，費半大漲1.82%；道瓊工業指數高開後再度翻跌，一度追低約187點或0.4%，終場倒升約47點，四萬六關口失而復得，標普收漲0.38%，同現五個交易日首紅。利率與政策預期續牽動市場情緒；聯準會(Fed)10月會議紀錄顯示，官員對是否在12月繼續降息出現明顯分歧，「許多」官員認為12月不宜再降息，擔心額外寬鬆將推高通膨風險，僅「幾名」官員認為若經濟符合預期，12月降息仍屬恰當。美國10年期公債殖利率曾一度下探4.096%、下跌約1.74個基點，2年期債息亦一度降至約3.5537%，其後雙雙回穩。會中多位官員並示警，若市場突然重新評估AI前景，股市尤其是AI相關標的存在無序下跌風險。數據方面，美國政府停擺結束後，統計數據陸續恢復公布；最新數據顯示，8月貿易逆差由7月的782億美元大幅收窄至596億美元，優於市場預期的604億美元，其中進口按月急挫約5.1%

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，鑑於第三季經濟表現優於預期，新加坡順勢將今年增速預期上調近一倍至4%左右，但預計明年隨著美國關稅衝擊全球經濟，經濟活動將放緩。新加坡貿工部週五表示，明年經濟成長將放緩至1%-3%的區間。這是其首次發布2026年展望。該部門在一份聲明中表示，展望2026年，由於美國關稅的影響預計將更加顯著，新加坡大多數主要貿易夥伴的GDP增速可能低於2025年。主要經濟體增速放緩將抑制對東南亞出口的需求。根據發布的終值，第三季國內生產毛額(GDP)年比成長4.2%，金融媒體調查預期為4%，前一季度修正後為4.7%。第三季經季節因素調整後GDP季比值成長2.4%，與調查估計相符，高於前三個月修正後的1.7%。

【財訊快報／記者何美如報導】網通大廠啟碁(6285)今年第三季開始啟動全球產能的佈局，越南廠進行產能擴充，預計到今年底或明年成為公司在全球最大的製造基地，明年產能占比可能就超過一半。至於明年資本支出，在預期會有不錯的穩健成長機會下，將會維持在比較高的水準，預估落在25~30億元之間。啟碁指出，2025年的資本支出將大致與公司原先計畫相當，隨著2026年營運展望明朗、訂單能見度提升，資本支出將維持在高檔水準，預估落在25億至30億元之間。這波擴產主軸集中在越南新廠與宿舍建置，以及墨西哥廠擴充規劃。由於川普的關稅政策變動相當快速且劇烈，公司在今年上半年對整體產能的規劃與擴充有一點「停、看、聽」的狀態，啟碁指出，今年第三季已啟動全球產能的佈局，包括越南擴產、墨西哥增能等方向，全力調整供應鏈韌性。其中，越南廠自第三季開始啟動大幅擴張，預期今年底至明年將逐步成型，躍升為啟碁全球最大的製造基地。隨著越南具備相對低廉的製造成本，加上客戶若無生產地限制，也傾向轉單至越南，啟碁預計明年將把更多產品轉移至當地生產，以改善整體毛利結構。依目前規劃及客戶需求推估，2025年越南產能的占比可望逾一半。另一方面，

【財訊快報／記者戴海茜報導】崇友(4506)因應目前整體在手新梯訂單量體，持續優化工程管理流程、強化供應鏈整合及專業人力彈性效率，旗下新梯、汰舊換新及維修保養等三大業務動能，受惠國內都市更新、老舊建築重建及工業區開發案量需求，有助於新梯與汰換市場需求維持穩健成長，今年營運動能看增。崇友第三季合併營收為16.6億元，較去年同期年增16.68%，受惠旗下三大業務保持良好完工認列進度，加上持續深化營業費用及成本，帶動單季稅後淨利達3.22億元，年增30.65%，每股稅後盈餘達1.82元，改寫歷年同期新高。累計前三季合併營收為47.51億元，年增21.67%，稅後淨利達8.95億元，年增19.74%，每股稅後盈餘5.06元，也創歷年同期新高。崇友表示，第三季新梯、汰舊換新業務營收佔比分別達47.85%、11.33%，在新梯出貨進度順暢、汰舊換新需求延續的帶動下，相關訂單完工認列表現穩健成長，加上，崇友長期布局維修保養服務領域，透過完善的維修保養制度、專業技術團隊與智慧化派工管理，能即時因應客戶維修保養需求，不僅提升服務效率，也推動維保服務續約率維持。崇友指出，第三季整體毛利率為31.32%，隨

【財訊快報／陳孟朔】小米集團(01810.HK)週二公布截至9月底止第三季財報，受惠智慧電動汽車與AI等創新業務放量推進，經調整獲利大幅跳升。根據非國際財務報告準則，第三季經調整淨利潤達人民幣113.11億元(下同)，年比大增80.9%；股東應佔溢利122.71億元，年比大增1.29倍，每股盈餘(EPS)為0.47元，顯示整體獲利能力顯著改善。營收為1131.21億元，年增22.3%。分部表現方面，手機×AIoT業務第三季營收為841億元，年比微增1.6%。其中，智能手機分部營收460億元，按年倒退3.1%，主因智慧手機平均售價下滑，不過部分被出貨量增加所抵消，期內智慧手機出貨量達4330萬台，按年略增0.5%。IoT與生活消費產品營收錄得276億元，按年成長5.6%；互聯網服務營收94億元，年增10.8%，顯示平台及服務生態仍具穩定現金流貢獻。市場關注的智慧電動汽車及AI等創新業務分部，第三季營收飆升至290億元，年增1.99倍，創歷史新高。其中，智慧電動汽車營收達283億元，年比大增1.98倍，主要受惠於汽車交付量與平均售價同步提升。更關鍵的是，該分部單季首度實現經營獲利，經營收益

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行管委Gabriel Makhlouf表示，對當前的政策立場感到滿意，並警告不要對可能出現的通膨低於目標反應過度。同時也擔任愛爾蘭央行行長職務的Makhlouf接受媒體採訪時表示，目前的利率設定處於「良好狀態」，並表示他需要看到非常令人信服的證據才會採取行動。市場普遍預期歐洲央行將在下月的政策會議上按兵不動，儘管新的經濟預測可能會促使偏鴿官員主張降息。歐盟碳定價機制(ETS2)可能延遲實施，或導致2027年通膨展望下調。歐盟經濟事務專員Valdis Dombrovskis表示，其影響或為0.3個百分點左右，意味著通膨可能會低於歐洲央行2%的目標。Makhlouf表示，對於數據顯示的明年情況，他完全放心，因為後年肯定會恢復正常。Makhlouf指稱，應該非常謹慎，不要對預測中的小幅偏差過度反應，同時，預期是穩固的。如果預測是1.8%，他不會那麼擔心。

【財訊快報／陳孟朔】國際油價在連續兩個交易日急吐逾2%後，週五亞洲電子盤初延續追低走勢，兩大期油早盤再度下滑逾1%，價格回落至一週低位點，顯示多頭情緒明顯轉弱。布蘭特1月期油每桶最新報62.71美元，下跌0.67美元或1.1%，前兩個交易日已累計下挫2.3%，累計跌勢放大，使得本週漲幅幾乎被完全抹去。紐約12月期油最新報58.35美元，追低0.79美元或1.3%，前兩個交易日收低2.6%後。兩大期油齊創11月13日以來新低，技術面短線明顯轉弱。分析師指出，先前美國推動俄烏和平協議的消息，市場押注未來對俄油制裁可能出現調整，加上風險資產情緒轉疲，均削弱原油作為地緣風險題材的支撐力。同時，雖然美國原油庫存最新數據仍顯示一定程度的去庫存，但汽油與餾分油庫存回升，反映終端需求動能不足，在全球經濟成長預期降溫的背景下，油價短期恐續在低檔尋求新的平衡區間。