日本財務大臣片山皋月稱，續與市場保持密切溝通，妥善管理政府債券

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，日本財務大臣片山皋月表示，日本政府將透過與市場密切溝通，努力妥善管理政府債券。片山皋月向媒體表示，殖利率受多種因素影響，包括日本以外的因素。財政部將密切關注市場趨勢。此外，片山皋月還表示，國際貨幣基金組織(IMF)方面在評估了最新經濟刺激方案後也表示，日本的財政可持續。

【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】日本財務大臣片山皋月（Satsuki Katayama）於5日表示，自從2025年10月剛上任至今，跟日本央行行長植田和男之間的溝通，在許多方面都頗為正向的。 在例行舉行的記者會上，被媒體問到有關日本央行的貨幣政策時，這位日本歷史上首位女財相回答，就任約兩個月以來，自認跟植田行長在很多面向上，都能保持非常好的溝通。 片山皋月話鋒一轉地表示，至於貨幣政策該如何操作的具體細節，則交由日本央行來負責。路透社4日曾報導，日本央行可能在12月中旬調升利率，日本政府將會支持日本央行這次的決定。 針對近日出現日本長天期公債慘遭拋售的現象，片山認為，日本政府會繼續密切關注任何情勢的發展，藉由跟投資者密切的對話，確保日本國家財政的永續性並維護市場的信心。 路透社指出，日本基準的10年期公債殖利率，5日交易時一度升至1.94%，且創下2007年7月以來最高，表示外界對日相高市早苗提出的大規模經濟刺激方案產生疑慮，日本政府日後需要的大筆資金，得靠發行新公債來募集。 就任財相之前是眾議員的片山強調，景氣刺激計畫所需要的資金，是由追加預算得來的，這筆預算是考慮到財政永續性所編列的。

【財訊快報／劉敏夫】外電引述讀賣新聞的報導指出，日本企業進口中國稀土據稱面臨延遲。讀賣新聞週日引述多位未透露姓名的政府官員表示，日本企業在獲得中國進口礦產，包括稀土上的許可正在面臨延遲。報導指稱，日本政府正在關注中國的反應。一位官員表示 ，現在判斷延遲是否是由於緊張局勢加劇還為時過早。而另一人士則是認為，中國似乎在利用稀土向日本施壓。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，日本貿易大臣赤澤亮正表示，一些日本企業已在美國提起訴訟，尋求退還川普政府加徵的關稅。日本有關單位將密切關注相關訴訟的進展。 此前共同社披露，至少有九家日本企業控告美國政府要求退還關稅。當被問及日本方面的反應時，赤澤亮正沒有發表具體評論，僅表示，此事目前正在訴訟中，美國尚未作出法院裁決。此外，赤澤亮正表示，日本尚未就美國總統川普有關在美國生產小型汽車鋪平道路的言論與美國進行討論。同時，日本方面並不了解川普總統講話的意圖或細節。日本汽車製造商多年來已在美國投資超過600億美元；它們為美國經濟做出了重大貢獻，創造了大量就業機會。赤澤亮正表示，重要的是，日本製造商在美國生產的汽車能夠被美國消費者接受並廣泛普及，從而惠及日美兩國。日本方面將繼續密切關注美國政策的發展動向。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，知名基金管理機構Vanguard Group Inc表示，交易員押注日本央行本月將升息，但他們仍然低估了日本利率可能需要進一步走高以抑制通膨的風險。由於投資者押注日本央行將在12月18日至19日的會議上升息，日本2年期國債殖利率近日突破1%，達到2008年以來最高水準。但經過多年持續寬鬆的貨幣政策，日本利率仍然遠低於G-10其他國家，而且日本通膨預期接近自2004年有記錄以來的最高水準。管理著11兆美元資產的Vanguard的全球利率主管Roger Hallam週四在接受媒體採訪時表示，市場低估了日本要舒緩通膨壓力中性利率需要上升的程度，因此減持日本國債是正確的做法。仍然認為日本央行將繼續正常化，並將在12月升息。日本央行行長植田和男本週稍早時曾表示，中性利率的預估範圍很廣。日本央行此前曾表示，中性利率介於1%至2.5%之間。目前的政策利率為0.50%。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，日本10月份實質工資連續第10個月下滑。日本勞動部門週一發布的數據顯示，10月份實際工資年比值下降0.7%，連續第10個月下降，跌幅小於經濟專家預估中值的1.2%。10月份名義工資上漲2.6%，基本工資也以相同的速度攀升，暗示薪資成長態勢持續，但增速仍低於通膨率。日本通膨率已經連續三年半以上保持在或高於日本央行2%的目標水準，這是自1990年代初以來的最長紀錄。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，日本民眾10月份意外削減了開支，為六個月來首次，表明在日本央行準備於本月稍晚時考慮提高借貸成本之際，國內需求脆弱。日本總務省週五公佈的數據顯示，經通膨因素調整後，10月份家庭支出年比值下降3%，交通和住房支出下降是主因。經濟專家此前預期10月份家庭支出年比值將成長1%。日本央行想要實現經濟良性循環的目標，也就是薪資成長推動需求驅動的價格上漲，而私人支出是其中的一項關鍵組成部分。日本國內消費已連續三個季度成長，不過步伐不大。日本央行在其10月展望報告中表示，私人消費短期內可能基本持平，之後將逐步恢復「溫和成長趨勢，伴隨著員工收入的持續成長」。在日本央行將再次邁開升息腳步之際，週五發布的這份數據的下滑，將為形勢增添一重複雜性，但預計不會改變央行路徑。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，週四日本10年期國債殖利率升至18年來高點。週四盤中日本10年期國債殖利率上升1.5個基點至1.905%，2007年以來最高水準。

【財訊快報／記者陳浩寧報導】因應原料產品上漲，電子材料大廠勤凱(4760)通知下游客戶調漲銀膏系列產品報價，加上出貨順暢，激勵11月營收達1.94億元，月增2.85%、年增36.36%，連續第三個月創下歷史單月新高。公司看好，第四季營收不僅有望季增雙位數，還有望突破5億元，再創歷史單季新高。勤凱副董事長莊淑媛表示，國際銀價在過去三個月上漲約逾三成，主要原料價格明顯波動後，銀膏系列產品已依國際銀價變動進行連動調整，陸續與客戶展開協商，下游也接受產品全新報價下，有助產業鏈健康發展。勤凱連續三個月營收寫下歷史單月新高後，累計前11月營收17.1億元，年增24.38%，已逼近2021年全年總和，今年營運表現穩健。公司認為，雖12月因客戶年終盤點，拉貨動能略微下滑，但整體第四季整體仍亮眼。為擴大營運規模，公司已公告於高雄市大寮區取得不動產1.12億元，取得497坪土地，以便未來擴張之用。另外，積極搶進的新材料領域，其中，新開發先進封裝COWOS、無人機天線等散熱材料TIM1散熱膏（Thermal Interface Material 1，熱介面材料），在送樣予客戶驗證後，目前陸續獲得反饋。隨著相

【財訊快報／記者陳浩寧報導】受到記憶體缺貨影響客戶拉貨動能，聯寶(6821)11月營收達3822萬元，月減10.27%；累計1至11月合併營收為5.38億元，較去年同期成長4.2%，續創歷年同期新高表現。聯寶表示，雖受到記憶體缺貨影響，間接減緩磁性元件客戶拉貨力道，致使磁性元件訂單出貨時程遞延。但仍持續維持與各大品牌客戶密切合作的模式，即時掌握生產排程，確保必要產能得以彈性調度，以降低市場短期變化對整體營收的干擾，皆助力整體營運持續朝穩定成長表現。聯寶仍持續對磁性元件新產品布局，精進研發技術升級與投入，佈建明年業務成長底薀；受惠於多項電子產品整合AI技術，包括AI偵測攝影機(採用高階30W的PoE+變壓器)訂單持續放量，此規格較業界普遍使用之15W的PoE較高功率輸出，可支援AI攝影機在物件辨識即時分析、畫質升級後的更高功耗需求，同時，亦成功接獲應用於警用車載對講機之磁性元件產品專案訂單，並預計將於12月起陸續交貨。展望未來，聯寶持審慎樂觀看法。隨著全球網通市場逐步朝向高速化、低延遲、多頻段傳輸的方向演進，聯寶仍積極拓展磁性元件業務接單動能，包括拓寬旗下PoE電源變壓器產品應用領域、應

【財訊快報／陳孟朔】韓股週一迎來「開門紅」，在上日跳漲1.78%後續揚，高開後一路震盪走高，終場綜合股價指數(KOSPI)大漲54.80點或1.34%，收在全日最高的4,154.85點，為11月13日以來新高。不僅連二紅，也在亞股主流股市中稱王，台股則以上漲1.15%居次。市場人士指出，看好聯準會(Fed)週三結束例會再次降息一碼(0.25個百分點)的預期升溫，是支撐韓股風險偏好回暖的關鍵背景，外資買盤回流成為推升大盤的重要動能。降息預期有利評價修復與資金成本下降，尤其中長期成長性突出的成長股與權值科技股備受追捧。類股表現方面，主流電子類股勁揚2.86%最旺，在指數權重高與資金集中下注AI、半導體與高階零組件題材帶動下，成為大盤上攻的第一火車頭。其中，DRAM巨擘SK海力士大漲6.07%至57.7萬韓元，為三十檔大型股(KTOP30)最大贏家，三星電子漲1%至10.95萬韓元，向11月3日締造的收盤新高11萬韓元挺進。受國際銅價創新高帶動，礦業類股與運輸設備類股亦各漲2.64%和2.20%，形成第二與第三波多頭攻勢，推動指數再度站上近月高點。不過，並非所有類股皆受惠於資金回流。在十九大

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，一項衡量日本經濟景氣的數據顯示，日本11月份經濟景氣呈現降溫局面，表現遜於經濟專家預期。由日本經濟社會研究所彙編的數據顯示，經季節性因素調整後，11月份衡量當前日本經濟景氣的觀測指標由前月的49.1點，向下降至48.7的水準。此前經濟專家的預估中值49.4點。由於指數低於榮枯關鍵水位50點，顯示認為日本經濟形勢擴張的受訪者比重，少於認為日本經濟正在萎縮的一方。這份數據顯示，11月份衡量當前家計形勢的指標由前月的48.7點，向下降至48.5點的水準；衡量當前企業形勢的指標由前月的50.7點，向下降至49.5點的水準；衡量當前就業形勢的指標則是由前月的48.6點，向下降至48.1點。此外，11月份衡量未來日本經濟景氣展望的觀測調查指數，則是由前月的53.1點，向下降至50.3點的水準，經濟專家預估值為52.6點。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，衝突、制裁和產量激增擾亂了全球供應線路，導致從能源到散裝礦石等大宗商品的跨洋運費於年底罕見出現飆升態勢。今年走主要航線運輸原油的每日進帳金額增幅最大，為467%，液化天然氣(LNG)和鐵礦砂等大宗商品的運費則分別上漲了三倍多和一倍多。以往運費在年底會下降，因為這時期是需求淡季。船舶在海上運輸貨物的時間越來越長，導致價格飆升，一些航運業高層主管預計，整體市場的緊張局面至少會持續到明年年初。經營著一支油輪船隊，其中包括超大型油輪的Frontline Management AS首席執行長Lars Barstad在上月底的財報電話會議上表示，我們看到的是一個典型的、極度緊張的實物運輸市場。我們沒有看到任何鬆動跡象。隨著中東地區產量增加，以及美國制裁兩家俄羅斯石油巨頭後亞洲對中東原油的需求上升，油輪運費上漲。與此同時，從美國向歐洲運輸LNG的價格最近也升至兩年高點，因為北美的新項目占用了更多船隻來運送。包括穀物和礦石的散貨運費基準指標在11月底升至20個月高點，原因是有關幾內亞一項大型鐵礦項目即將投產的預期升溫，同時中國沿海天氣導致的延誤擠壓了供應。而從更廣角度

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，英仕曼集團(Man Group Plc)旗下的日本大型股價值基金正大幅轉向以國內市場為重點的股票，因其預計日本新政府的施政議程將有利於當地經濟。自高市早苗當選為日本新首相以來，Man Japan CoreAlpha基金已增持區域性銀行等股票，這些領域在日本國內經濟復甦後有機會表現出色。該基金的聯席經理Emily Badger在東京接受媒體採訪時表示，「目前我們對國內再通膨的題材更有信心，這是在高市早苗當選首相之後。我們非常喜歡她支持經濟成長和商業發展的立場，估計現在是日本發展的一個激動人心的時刻。」根據金融媒體彙編的數據顯示，Man Japan CoreAlpha這檔在英國上市的基金過去一年的投資報酬率約為20%，優於90%的同類基金。其總資產約為26.9億英鎊(36億美元)。高市內閣上個月批准了一項18.3兆日圓(1,180億美元)的額外預算，藉此為包括幫助家庭因應高物價措施在內的刺激經濟方案提供資金。Badger首選金融類股，包括銀行和券商。她表示，如果日本央行升息，銀行的淨息差將會提高，而隨著散戶投資者轉向風險更高的資產以抵禦通膨，券商則有機會從

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，日本軍工股週一股價紛傳漲聲，因中國戰鬥機用雷達照射日本軍機，引發兩國緊張關係進一步升級。盤中石川製作所一度上漲3.7%；細谷火工上漲3.7%，豐和工業上漲2.7%，日本製鋼所上漲2.6%，川崎重工上漲2.4%，三菱重工上漲1.8%。針對中、日空中衝突，雙方對這次事件的描述相左。東京方面聲稱，上週六一架中國戰鬥機在國際水域上空用雷達照射了日方飛機，北京方面則指責日機滋擾其訓練。此次事件勢必會令兩國關係雪上加霜。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，全球知名債券基金品浩(Pimco)方面提出警告表示，信用市場存在一種「危險」的假設，在聯準會干預市場能力受到限制之際，評級虛高可能讓投資者產生虛假的安全感。Pimco首席投資長Dan Ivascyn在播客《Odd Lots》一期節目中表示，僅僅因為評級機構給出投資級評級，就假設某樣東西是投資級是非常非常危險的。現在對低品質公司的放貸成長太多了。而且，上一個大週期就曾經導致對信用品質偏低家庭的放貸。當前私募信貸迅速擴張，基金湧入這個過去由銀行業占據主導地位的信貸市場，一些投資者更加依賴第三方評級，而不是自己做深度的信用分析。Ivascyn表示，這與危機前信用市場的自滿情緒如出一轍。不過，Ivascyn表示，這種轉變也為主動型投資者創造了一個令人興奮的環境，市場的特點是承銷激進、風險溢價較大，央行干預空間縮小。Ivascyn透露，Pimco預計，在人工智能相關資本投資以及川普政府減稅法案推動下，美國經濟將在2026年初走強，但他補充稱，如果成長放緩，信用損失可能會增加，其結果很可能會讓人失望，監管者也討厭第二次拯救同一個行業。Ivascyn預計聯準會本週可

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行執行委員會成員Isabel Schnabel表示，她樂見投資者押注歐洲央行下次利率行動是升息。Schnabel表示，借貸成本處在的水準在一段時間內都將是合適的，除非出現進一步衝擊，但消費者支出、企業投資以及政府在國防和基礎設施方面的支出大幅增加將提振經濟。Schnabel近日在法蘭克福的辦公室接受採訪時表示，市場和受訪者都預期下一次利率變動將是升息，儘管不會很快發生，但是她很樂於看到這些預期。Schnabel這位德國鷹派官員表示，經濟和通膨面臨的風險偏向上升。她暗示，在12月的會議上，新的成長預期可能會被上調。而分析師預計歐洲央行12月將把存款利率第四次維持在2%不變。儘管管理委員會的許多成員認為歐洲央行的下一步行動朝任何方向都有可能，有些人甚至不排除在迄今為止已實施的八次降息之外再次降息，但她的立場凸顯了主要央行的不同境遇。Schnabel表示，儘管面臨二戰以來國際貿易秩序的最大衝擊，但經濟成長比預期更具韌性，同時，調查顯示，年底前經濟將「穩步擴張」。她還表示，關稅的影響比預期要小，原因之一是不確定性迅速下降。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，衡量10月份日本經濟景氣的領先指標呈現上揚局面。根據日本內閣府發布的數據顯示，日本10月份景氣動向領先指標由前月的108.2，向上攀升1.8點，至110.0的水準，表現略高於經濟專家預估中值的109.3。10月份的景氣動向同步指標由前月的114.9，向上升至115.4的水準；當月景氣動向落後指標則是由前月的112.3，向上升至112.6的水準。景氣動向指數為判斷當前日本景氣強度和景氣轉折點的重要指標。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的修正數據顯示，截至9月的第三季日本經濟呈現萎縮態勢，這為首相高市早苗上個月宣布的經濟刺激方案提供了進一步的合理性。週一發布的終值數據顯示，日本第三季國內生產毛額(GDP)換算成年率較前一季萎縮2.3%，主要受企業支出低於預期的影響，這是六個季度以來的首次下降。降幅比1.8%的初值數據更大，經濟專家的預期中值為下跌2%。這份數據顯示，第三季企業支出減少0.2%，民間消費支出則是增長0.2%，當季淨出口對GDP的貢獻為負的0.2%。疲軟的數據表現支持了高市早苗的刺激計畫，該計畫包含了疫情以來規模最大的新增支出。這為日本央行即將做出的政策決定增添了複雜性，但可能不會改變其逐步升息的既定路線。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，德國10月份工廠訂單月比值呈現上揚局面，表現優於預期。德國統計部門發布的數據顯示，經季節性因素調整後，10月份工廠訂單較前月上揚1.5%，21位受訪經濟專家的預估中值為上揚0.3%，預估區間介於下滑2.0%至上揚2.8%。前月數據由初報的月增1.1%，修正成為月增2.0%。與去年同期相較，經工作天數等季節性因素調整後，10月份工廠訂單則是下滑0.7%。經濟專家預估中值為下跌2.4%。前月數據由初報的年減4.3%，修正成為年減3.4%。

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國最新一週首次申領失業救濟金人數降至三年多來的最低水準，說明儘管近期裁員消息頻傳，但是雇主仍普遍保留員工。美國勞工部門週四發布的數據顯示，截至11月29日止當週(含感恩節假期)，首次申領失業救濟金人數減少2.7萬人，至19.1萬人，經濟專家的預估中值為22萬人。節假日期間的首次申請失業金數據波動性尤為顯著。最新一週首次申領失業救濟金人數的四週移動均值降至214,750人，該指標有助於消弭波動。這是自1月以來的最低水準。近幾個月來，許多雇主大幅縮減了招聘規模，惠普和聯邦快遞等部分大型企業甚至宣布裁員。儘管如此，週四發布的這份數據表明實際裁員人數仍然有限，這有助於紓緩人們對勞動力市場急劇惡化的擔憂。此外，截至11月22日止當週，作為領取福利人數替代指標的連續申領失業救濟金人數降至193.9萬人，但仍接近2021年以來的最高水準。當前低招聘、低解雇的就業市場抑制了首次申領失業救濟金人數的成長，但也限制了失業美國人找到新工作的能力。